sanwa

What’s SPi

~マニュアル・取扱説明書制作一筋50年~

お客様が開発/販売される製品の取扱説明書やサービスマニュアルを制作から印刷まで一貫受注致します。

~独自の制作システムを自社開発しました~

お客様の様々なご要望にお答えするため、データベースを利用したDTPレスの制作システムを開発、高い品質での納期短縮を実現しました。

~ワンソースマルチユース、多様な出力形態に対応~

データベースで管理されたコンテンツは、PDFやHTMLへ自動レイアウトが可能になり、効率的に製品添付の取扱説明書とWEB マニュアルを制作できます。

iTrex
データベースによるドキュメント制作・管理システム

従来の制作方法を抜本から見直し、「データーベース」と「XML」をキーワードにPDFやHTMLを自動レイアウトできるシステム「iTrex」を開発しました。
取扱説明書の制作費用の削減と制作リードタイムの短縮に有効で、特に多言語制作では最大の効果を発揮致します。
5年に渡る運用と機能改善を積み重ね、制作リードタイムにおいては半減、レイアウト編集費用で30%削減を実現しました。(いずれも当社比) またHTML型WEBマニュアルも簡単かつ低価格で作成できますので、検索性、閲覧性が高まり取扱説明書の付加価値が向上します。

詳しく見る